Glossaire Mina

Le Mina (ou Guin) est la langue du peuple Guin-Mina. Apparentee a l'ewe, elle est parlee par plusieurs centaines de milliers de personnes sur la cote sud du Togo, d'Aneho a Lome, et dans les communautes guin de l'autre cote de la frontiere, au Ghana. Le Mina est une langue tonale : la hauteur a laquelle on prononce une syllabe change le sens du mot. C'est aussi une langue de tradition orale, ou la parole est un art et les proverbes une sagesse vivante.

Ce glossaire rassemble pres de 90 mots qui vous aideront a saluer, remercier, commander, vous orienter et comprendre les conversations autour de vous. Prononcer quelques mots de Mina, meme maladroitement, est toujours accueilli avec un sourire. C'est une facon de dire : je ne suis pas seulement de passage, je veux vous rencontrer.

Quelques notes de prononciation

• <strong>e</strong> se prononce comme le « e » de « je »
• <strong>o</strong> se prononce comme le « o » de « porte »
• <strong>gb</strong> est un son unique, produit en expulsant l'air des deux levres
• <strong>kp</strong> se prononce en claquant les deux levres simultanement
• <strong>ny</strong> se prononce comme le « gn » de « agneau »
• <strong>dz</strong> se prononce comme un « dz » sonore, proche du « j » anglais