Peu de villes africaines concentrent autant d'histoires coloniales superposées qu'Aného. Protectorat allemand, mandat français, première capitale du Togo : Petit Popo a été le laboratoire de la domination européenne sur la côte guinéenne avant de devenir un foyer de résistance et d'émancipation. Cette section explore les strates de cette mémoire complexe, sans nostalgie ni simplification.

Le Togoland vu depuis Petit Popo. Administration coloniale, mission SVD, infrastructures et résistances.
Le mandat français vu depuis Aného. Transformations sociales, économiques et luttes pour l'émancipation.
L'épisode méconnu où Petit Popo fut le siège du pouvoir colonial. Administration, urbanisme et héritage.
Infrastructure coloniale disparue. Reconstitution historique à partir des archives et des vestiges.
La cité après le départ du colon. Évolution politique, sociale et culturelle de l'ancienne capitale.